Nearly all sewage in major cities is treated before being released to the environment. But many places are recognizing the value of treated effluent and finding ways to put it to beneficial use.